2008年4月19日土曜日

Hej hej!!


土曜日。今日もコペンハーゲンは青空。
今日はmさんのご自宅へ遊びに行ってきます。
手土産には近所のパン屋さんの手作りクッキーを持って行こう。

お店に入ったときには「Hej!(ハイ)こんにちは」
おつりや、レシートを受け取れば「Tak!(タック)ありがとう」
お店を出るときには「Farvel(ファヴェル)さようなら」
ベビーカーに乗っている赤ちゃんに「Hej hej!(ハイハイ)バイバイ」

デンマークのママやパパはみんな大きなベビーカーを押しているので、
エレベーターでベビーカーと乗り合わせたときや、
電車で譲り合う時などは、赤ちゃんにむけて「Hej hej! ハイハイ」とごあいさつ。※photo1
もちろん親しい友人との別れ際も「Hej hej! ハイハイ」です。
あいさつまでかわいらしい。




mさんのお宅は閑静な集合住宅街。
デンマークでは建物の1階部分は「hal ホール」とカウントするので
日本でいう2階からが1階、2階、、、とカウントしていきます。
mさん宅はデンマークでいう2階の角部屋。
長い廊下に、角部屋ならではの明るいリビング。
気持ちの良い風が部屋のなかを通り抜けます。

早速お土産のクッキーを、、、とお渡しすると、
なんとすでにmさんの旦那様お手製クッキーが(驚)。※photo2
またこれがうまいっ!!
あまりのおいしさにレシピまでメモさせてもらいました。

その後もおいしいお菓子をいただきながら、
デンマーク生活での知恵や見所スポット、安いスーパーや自転車屋さんでの交渉術?
などなどたくさん教えていただいて、メモや地図への書き込みもたくさん増えました。
また、クリエイターである旦那様は日本文化のことはもちろん、
日本のグラフィックデザイナーやプロダクト、建築にも大変精通されており、
デンマークと日本のデザイン事情やトレンド傾向、リアルレポートなど、
思いのほか専門分野での貴重なディスカッションが行えたことに感激しました。

楽しい時間はあっという間に過ぎるもので、気づけば6時間も経っていました。
(デンマークは夜の8時でもすごく明るいので、ついつい時間の経過を忘れてしまいます。)
そしてご親切にも、使用していないからと自転車を1台貸していただきました(驚)※photo3
ほんと、手取り足取りたくさんありがとうございます。

コペンハーゲンが夏をむかえる頃、野外シアターでも観に行きましょう。
とお約束をして、ここでもお別れ際に「Hej hej!」とお宅を後にしました。





0 件のコメント: